Alice, Cheshire kedisine sordu:

'Buradan hangi yolu izlemem gerektiğini söyler misin?'

'Bu, nereye gitmek istediğine bağlı', dedi kedi.

'Neresi olduğunun önemi yok,' dedi Alice.

'O zaman hangi yol olduğunun önemi yok' dedi kedi.

'Sonunda herhangi bir yere varsın da,' diye Alice ekledi.

'Elbette varacaksın,' dedi kedi, 'yeterince uzun yürüdüğün sürece.'

----------------

`Cheshire Puss,' she began, rather timidly, as she did not at
all know whether it would like the name: however, it only
grinned a little wider. `Come, it's pleased so far,' thought
Alice, and she went on. `Would you tell me, please, which way I
ought to go from here?'

`That depends a good deal on where you want to get to,' said
the Cat.

`I don't much care where--' said Alice.

`Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.

`--so long as I get SOMEWHERE,' Alice added as an explanation.

`Oh, you're sure to do that,' said the Cat, `if you only walk
long enough.'

Alice Harikalar Diyarında, Lewis Carroll.
Alice's adventures in Wonderland by Lewis Carroll.